≫ EDIT

2007.08.31 Fri

やっと使えます

MICHEL MLLERの新作シルエット柄
これに一目ぼれして入手できたので、
早速たくさん商品化しています
たくさんの方にもう既にご覧いただいていると思います
すでにお持ちの方も今頃きっと楽しんで使ってもらえてるでしょうね

スタッフや自分用にも欲しいところ、
でもそれは二の次、三の次…
ところが、先日モノトーンを追加入荷したので
ようやくスタッフのぶんぶん丸さんと
念願の自分の分を作る事ができました！

意外にも私のコレクションの中でモノトーンは初めてです
普段からシンプルな洋服が多く、マヴィも黒いため
カラフルな色や柄ばかりを選んで使っていました

早速、モノトーン使ってみるとこれが案外いいんです〜
数人の人にいいねと言われ、思ったよりずっと目を引く様です
とっても使いやすい色合いなんですね！
最近はかなりモノトーンやシックな組み合わせにも
挑戦していますので、ぜひモノトーンを使ってみませんか〜？
今ならシルエット柄はたくさん出品していますので、組み合わせも豊富です
ぜひshopやcatalogueで見てくださいね

≫ EDIT

2007.08.24 Fri

びわこみみの里ブランド

以前からなにかとお付き合いのある『びわこみみの里』です
こちらでは聴覚障害の方々がとても熱心に作業をされています
この集中力と熱意を見ると、本当に見習わなければ！と感じます

圓(en)の商品作りをしていて、大量に出るのは端切れです
処分するにはものすごくもったいない大きさや長さの物があり、
今まではそれを上手に生かす事ができず、ただ保存してありました
どうにか生かす事を考えてはいましたが、その端切れの出る量と
作業やアイデアとがなかなか追いつかず大変困っていました
それらを活用して、生き返らせてくれたのが『びわこみみの里』の方々です

また生地を購入しているメーカーの方に声をかけるととても親切に
対応してくれ、端切れやシーズン遅れになってしまった布たちを
大量に寄付してくれたのです

私達圓(en)のスタッフも提供した布については責任と出来上がりの楽しみもあり、
できる限り現地でお手伝いをしたいとは思っていますが、
あまり時間的余裕もなくあちらのスタッフの方々にお任せしたままでした
それが今日、びわこみみの里ブランドで「ドライビングマット」として出来上がっていました

この大量のパーツを繋ぎ合わせる労力は本当に頭が下がります！！
後部座席に背もたれ部分から敷く事ができます
固定用の簡単紐付です
こんなにすばらしいマットをびわこみみの里では格安で販売しているんですよ
これらの収益金はびわこみみの里運営に役立てられます

何故、生地を寄付するのはびわこみみの里なのか…
それはびわこみみの里がワンちゃんなどペットに関するグッズやカフェ
ドッグランなどペットと飼い主のための活動をしているからです

私自信、今まで積極的に何かに役立つような寄付やボランティアに
取り組んだ事がなかったので、とても新鮮です
やりたいと思っても機会がなかったり、腰が重かったりと
なかなか積極的に行かない現実もありました
大した事はできない私たちですが、できる範囲でご協力できる事に
喜びも感じます

さて、作品の詳しい説明や画像等は、圓(en)のカタログページで
出来上がった順になるべくご紹介していきたいと思っています
ぜひぜひご覧くださいね！


今日はあちらに行ってカットしてくれていた布で、パッチワークのパターンを考えてみました





なかなか仕上がったらかわいいと思います
こんな風にちょっとだけでもお手伝いできたらと思っています

作品についてのご連絡は圓(en)ではなく、
『びわこみみの里』までFAXでお願いします
TEL：[phone]
FAX：[phone]
mail：[e-mail]

≫ EDIT

2007.08.23 Thu

●○borsa mavie新作アップします○●

まだまだ暑い日が続きます

そう言えば、夏と言えば私の小さい頃は夕立が降り地面が冷えて
涼しくなり窓を開けて扇風機だけで十分快適に寝る事ができました
今年の夏のこの暑さに加え、夕立が降らない日が続いていますよね
だから夜になっても全くアスファルトの熱が取れません
その雨、降る時は豪雨です
雷の鳴り方も今年はひどい気がします
どんどん日本の気候が変化していくのをヒシヒシと感じます
人間もワンコも対応が大変！！
どうぞ体調管理にはご注意くださいね


さて
8月25日（土）朝10時からborsa mavie（ダッコ紐）の新作を
たくさんアップ予定です
前回から引き続き人気のMICHEL MLLERの生地を中心に、パターン違いで
一点ものをご用意しています
皆さんのお好みにぴったりの１点がみつかるでしょうか？
明日、先日オープンしたcatalogueページに新作をアップします
こちらでもぜひ楽しんでご覧ください
お待ちしています

≫ EDIT

2007.08.23 Thu

ガーリー系

ラブリーすぎる柄が苦手な私は、
普段から選択肢には入らないような色柄の布は
当然ながら探した事がありません

春に行った東京のお店で見つけてしまった「ケーキ柄」！
なんと、ツボにハマってしまったのです
ラブリーと言うよりもどちらかと言うと
今流行りのゴスロリ系!?
そっちの方が私からは程遠いような気がしますが…
だけど、合わせようによってはきっと圓(en)らしくできるはず、
なんとなくそんな気がして探しました

あるんですね〜色々と（笑）
結構選び出すとあれこれ見つけてしまいまいした
その中の数点です
次回思い切ってborsa mavieに使ってみようと思います
お好きな方がいるといいですが…


　　　　『ケーキ柄』


こんなかわいい色のドットのボタンも買いました
これは新作で使おうと検討中です

　　　　『button』

≫ EDIT

2007.08.22 Wed

catalogueもよろしく！

topページにcatalogueページを新たに追加しました

shop内に表示される画像が良くないので
色や柄が思った通り表現できず残念に思っていました
カタログページには少数アップの時は全て掲載する予定ですが、
多数の場合は抜粋して代表作だけ掲載しますので、ご了承ください
また、季節毎の写真集もカタログページに掲載します
これまでの過去の写真集もご覧いただけます

≫ EDIT

2007.08.19 Sun

●○ombra○●

『ombra(オンブラ)』と名づけたシルエット柄のborsa mavieは
思った通りやはりご好評で人気が高いです
MICHEL MLLERの生地は毎回好きなものが多いんだけど、
その中でも特に最近では一番好きな柄です
色合いもとても好きな組み合わせだし、プードルとダックスとチワワが
いるなんて！！
MICHEL MLLERを初めとしたUSAコットンは、生地屋さんにも入荷が少なく
その上人気で在庫がすぐになくなる事もしばしば
今月は数点作りましたが、もう既に下記の組み合わせ・色合いのLサイズ1点のみです
濃い茶色とターコイズブルーがとても爽やかでおしゃれです
どうしても写真に撮ると画像が荒くなり、表現しにくいです
実際に見た方が絶対にいいと思うんですが…
ombraは次回からも数点ずつは作る予定ですが、数に限りがあります
いいなぁと思われたらぜひ使ってみてほしいお勧めの1点です！

≫ EDIT

2007.08.14 Tue

●○HPリニューアル○●

HP、リニューアルしました
私一人じゃ、絶対に無理なんですよね…汗
時間も技術もない私に代わり、
スタッフのぶんぶん丸さんにとっても頑張ってもらって
私の思った通りの仕上がりです
すばらし〜い

ぜひぜひたくさんの人に見ていただきたいデス

圓(en)

今夜8時にborsa mavie（ダッコ紐）新作アップします
こちらもどうぞよろしくお願いします

≫ EDIT

2007.08.10 Fri

1周年…

昨年8月9日
この日に圓(en)を新しくオープンしました
目立つ派手な事が苦手な私にとっては一大決心でした
あれから早いものでもう1年！
一生懸命全力で走ってきた1年でした

気持ちに余裕がなくて大変だったけど、本当に充実した1年でした
圓(en)を通じてたくさんの素敵なお客様と出会い、
友人に励ましてもらい、いいスタッフに恵まれて助けてもらい、そして
いつも全面的に協力してくれた夫とマヴィが私を支えてくれました
しんどい時に私を何よりも後押ししてくれたのは、
お友達との楽しいお付き合いやスタッフとの楽しい作業
それからお客様からの暖かいメールでした
でもこの大変だった1年は、私にとっても大切なプロセスだったみたいです
だんだん、何を目指し、どうしたいのかがはっきりしてきた今は
あまり迷いもなく、そんな大袈裟なものじゃないけど信念を持って
これからもみんなに喜んで愛してもらえる作品作りに取り組みたいと
心から思っています

この1年応援してくれた皆様、本当にありがとうございました
心から感謝しています
そして2年目3年目に向かって、どんなshopになって行くのか
私も大いに楽しみたいと思っています
これからも暖かく、時には厳しい目で圓(en)を育て見守ってくださいね

≫ EDIT

2007.08.10 Fri

●○borsa mavie（ダッコ紐）2点アップします○●

本当に暑い暑い日が続きます
日本のお盆の夏らしいと言えば、そうなんですが
こう暑いと疲れがたまってきますね…
冷たい物やエアコンをついつい使いがちですが、
体調管理には十分ご注意くださいね！

暑さを吹っ飛ばしてくれそうな素敵なダッコ紐できました♪
今夜10時にアップしますので、ぜひご覧くださいshop

≫ EDIT

2007.08.03 Fri

●○送料変更と新作アップ○●

昨日から台風の影響で、こちら大阪地方は大変な蒸し暑さです
時々突風が吹き荒れているので、怪我などする人がいないか
心配です
ワンコと生活しているとちょっとした気候の変化に敏感に
なりますね
暑さや特にワンコは湿気に弱いと聞いているので、十分に
体調管理に注意してあげてくださいね


さて、圓(en)では８月より商品の価格を変更いたしました
みなさまに質の良い商品を使っていただくために価格変更は
避けられませんでした
それに伴い、送料も変更いたします

全国一律750円→400円に！（但し、北海道と沖縄地方は除く）
10,500円（税込み）以上ご注文の方は送料無料とさせていただきます
以前より少しご注文していただきやすくするため、差額は圓(en)で
負担させていただきます



先日の予告どおり、本日10時よりtre passi（お散歩バッグ）をアップします
それから夜20時よりborsa mavie（ダッコ紐）新作も少しだけ出来上がりましたので
アップします
今回の新柄もとても魅力的です


どうぞお楽しみに♪